盧昂島賽居所 (The Luang Say Residence)

ほとんど貸切狀態でプール使えた。結構自然の中にあるビラなので、夜は足元見えにくい スタッフの対応良かった

服務和環境沒得説 在琅勃拉邦度過了愉快的2日。早餐讓人印象深刻，住了兩天，吃了西式和亞洲不同的風味，都很好吃。餐前麵包的可頌我回國了還在想那一口！

大失所望，別説五星級，三星級的房間也比它強。不誇張説，是我住過最最沒有性價比的酒店，槽點實在太多： 1. 頁面訊息虛假，顯示兩張1.3米床，實際大概也就兩個椅子的寬度，絕對衹有1米了。 2. 酒店備品居然都沒有做到標準化，先是發現一次性拖鞋鞋底臟的，然後服務人員來換了兩雙風格材質樣式完全不同的一次性拖鞋。 3. 寫著2022年重新裝修，完全看不出近年裝修過的痕跡，地板各種痕跡，走一步還吱嘎亂響；房內的椅子是破的；還有就如前面有人評價的陽台藤椅是臟舊的；被套白裡發灰。 4. 一牆之隔就是當地居民住的，不到10米，從房間窗戶可以直接看到對方院子，當晚他家不知道在燒什麼東西，煙全沖到我們房裡來了。 唯一水準在線的是服務人員的態度，但是這麼多硬傷選它太不值當了，我們超級後悔沒有在前一家續住，那家比它便宜一半強上一倍都不止。

服務：熱情周到，碰到會説中文的感覺很親切。 環境：花園式的酒店，環境非常贊，安靜清幽。 設施：房間很大，喜歡裡面的佈局，大沙發，棉麻質地的窗簾，衞生間有兩個洗臉池。 不足的是早餐主食每人衹能點一份，小朋友沒有吃飽，不是自助餐。

Недавно остановились в этой гостинице, и впечатления остались в целом очень приятные. Первое, что хочется отметить, — это любезность всего персонала. От момента заселения до выезда сотрудники были невероятно вежливы, внимательны и готовы помочь в любой ситуации. Такое гостеприимство делает пребывание по-настоящему комфортным. Завтраки здесь выше всяких похвал. Разнообразие блюд, свежие продукты, качественный кофе — всё это создавало прекрасное начало дня. Особенно порадовало, что еда была не только вкусной, но и поданной с душой. Ещё одним плюсом оказалось то, что в гостинице царит тишина. Независимо от времени суток можно спокойно отдохнуть, выспаться, не отвлекаясь на шум с улицы или разговоры соседей. Это особенно важно для тех, кто ценит спокойствие после долгих прогулок по городу. Гостиница расположена очень удобно — практически в центре, это существенно экономит время и избавляет от необходимости пользоваться транспортом. Отдельное внимание стоит уделить самому зданию. Оно находится под охраной ЮНЕСКО, что делает его особенным. Для ценителей истории и старинной архитектуры это будет настоящая находка. Здесь можно буквально ощутить дух прошлого, прогуливаясь по коридорам и рассматривая детали интерьера. Но есть и нюансы. В номерах иногда мешали комары, что немного портило комфорт ночного отдыха. Возможно, гостинице стоило бы уделить этому моменту больше внимания. Кроме того, как и с подержанными автомобилями, здания с историей имеют свой особый шарм, но кому важен исключительно комфорт и современный интерьер, возможно, стоит рассмотреть более новые варианты. В целом гостиница оставила приятные воспоминания. Она идеально подойдёт тем, кто ценит атмосферу старины, комфортное расположение и высокий уровень сервиса.

整個酒店建築和園林一看就是比較有年代感的，比較鮮明的法式建築特色，建築的線條柔和且有韻味，燈光淡雅且溫馨，法式雕花，欄柱，線條的運用隨處可見。但是由於年久失修，細節上是肯定不如意了。房間面積夠大，動線也合理，衞浴是白色法式佈置的，但是淋浴設備出水不利，時大時小，淋浴頭也鬆動了，感覺維保不行。酒店的園林很安靜，透過廊橋的拱門隨手一拍都是一個別致的景色，了。另外一個亮點是早餐的麵包籃和咖啡，麵包籃品種和品質都在線，咖啡居然是傳統的法壓壺咖啡，感覺這個法式的小情調是穩穩的拿捏了。但是有個槽點還是要提醒一下，酒店陽台的沙發椅三件套實在實在太臟了，真的感覺都做不下去，藤枝的傢俱本來就容易藏汙納垢，這個都包漿了，黑的都看不出來原有顏色了，建議酒店無論如何還是換掉吧，實在太影響入住體驗了。

環境好 乾淨幽靜 純純的法式別墅 白色的廊道 木質的傢俱 乾淨的衞浴 絕對不虛此行 唯一遺憾是可能住的人太少 早餐不是自助 而且亞洲早餐很難吃 西式早餐還是非常不錯的

Our second stay at the Luang Say and it lived up to expectations. We stayed in a more expensive Explorator suite and we'll worth the extra. Dinner is excellent but a little expensive.

A slightly tired but endearing colonial hotel. Comfortable large rooms, good pool and welcoming staff. Housekeeping is a bit haphazard but breakfast is great as was all the food we tried there, albeit a little expensive. Local transport to the Main Street and markets is $3 or less. We had a nice stay

服務很差，訂房網站的權益要提醒才兌現，酒店設施老舊，房間居然連浴巾都忘記給了無語，客房電話打不通前台。 還有，全都是蚊子，酒店驅蚊做的不行。